Wir beginnen links oben:
Lets start in the upper left corner:1. ein Versuch in Amigurumi, einäugiger Alien, der kleine Bruder von Herrn Glubsch
1. a trial to amigurumi, one-eyed alien, the little brother of Mr. Pop Eye2. Reuse your Stuff Longshirt, entstanden aus 2 alten Shirts und einer Handvoll Knöpfe. Davon mach ich auf jeden Fall noch ein paar :)
2. "reuse your Stuff" Shirt, made of 2 old shirts and a handfull buttons, I really will make some more of these :)
3. Noch einmal der Poe-Tree (au weja, ich kapier das Wortspiel erst jetzt! wie peinlich...)
3. Once more the poe tree (gosh, I get the play on words only NOW, how embarrassing...)
4. Die ersten Gewürzgläser aus Babygläschen, könnten ebenfalls unter der Rubrik Reuse your Stuff laufen. (Anm. d. Tippse: tun´se jetzt auch)
4. the first finished spice jaws made of babyglasses, should be part of the resuse your stuff series ( note: NOW they do ;))
5. Babymütze in Gelb/grün/blau, erhältlich bei
DaWanda
5. Yellow/ green/blue striped baby hat, available at DaWanda
6. Ich hatte im Baumarkt eine halb-tote MiniPampelmuse gefunden... hier die erste Ernte, und, verdammt, sind die sauer!!!
6 I had rescued a half-dead Grapefruit plant in DIY superstore, that´s her 1st harvest in her new home, and, hell, these are so sour!
7. Auftragsarbeit für Frau A., ebenfalls aus der Reuse your Stuff Serie: eine Gürteltasche aus Cargohosen. Bessere Bilder kommen sicher bald, nicht wahr?
7.Customized order for Frau A., another item from the reuse your stuff series: a beltbag made of cargo pants/ combat pants. I assume ther will be some better pictures soon, right?
8. Noch eine Babymütze, diesmal in Bonbonfarben, ebenfalls zu erstehen bei
DaWanda
8. Another baby hat, candy colors this time, also available at DaWanda
9. Herr Glubsch, er war der Preis des vergangenen Gewinnspiels. Gewonnen hat ihn Ina, na wie gut, dass bei uns auch Familienangehörige an den Gewinnspielen mit machen dürfen ;).
9. Mr. Pop Eye, this was last sweepstakes price, won by Ina, who fortunatelly benefit from our rule, that everyone, even my own family can take part of my sweepstakes ;)
10-12. ein weiteres Reuse your Stuff Longshirt
10-12. another Reuse your stuff shirt
13. Reuse your Stuff - Minigürteltasche... auch bei
DaWanda zu finden
13. Reuse your Stuff mini belt bag, also available at DaWanda
14. Im Kinderzimmer hängt seit Neuestem eine Namens-Wimpelkette
14. There´s a pennant garland hanging n our nursery since a few days, and it has the baby´s name on it
15: Meine eigene "Reuse..." Gürteltasche, die Erste der Serie.
15: My own "Reuse..." belt bag, the first of this series. thats where this very idea was born.
16. Paul, mein allererster Versuch in Amigurumi.
16. Paul, my 1st amigurumi ever.
Alle gezeigten Dinge wurden von mir selbst gefertigt, bei einigen habe ich Anleitungen aus dem Netz genutzt, bei Fragen dazu oder auch sonst schreibt doch einfach einen Kommentar :)
All shown items were made by me personally. For some I used online tutorials and/or patterns. If you have any questions about this or just want to say Hi, feel free to leave a comment :)
♥ Mone♥
Heute war Tag 1 meiner selbst auferlegten Challenge mit meinem Haushalt. Nachdem ich in den letzten Wochen angefangen hatte Stück für Stück zu meiner alte Routine zurück zu finden, fehlten mir noch einige Anreitze, wie ich Haus, den angestrebten Traumjob und Mini-me besser organisiert bekomme. Ein ganz wesentlicher Aspekt der Idee, die aus diesem Wunsch entstand, war, für das Leidigste, also den Haushalt, die wenigste Zet zu benötigen und dennoch ein 1A Ergebnis zu haben.
