Mollie Makes ab März auch in deutscher Ausgabe/ Mollie Makes comes to Germany !

Schaut mal hier, erneut Dank an die Gute Luzia Pimpinella für das Informieren der wilden Bastler-Horden :) :

Look here (post in german), there will be a German issue of our beloved mag Mollie Makes, starting with a tiral in March. Thanks again to Luzia Pimpinella for sharing this great news :) :

mymaki’s weblog:

'via Blog this'

Das nächste Re-Use-Your-Stuff Kleid/ the next dress

Hier mal das nächste fertige Kleid aus der Re-Use-Your-Stuff Serie. Es ist ein sehr weit schwingendes, fast knielanges Kleidchen im Stile eines riesigen Babydolls /Empirekleides geworden. Hinten ist es etwas länger als vorn, was das Erscheinungsbild etwas leichter macht.   Die Ärmel sind, wie so oft bei meinen Sachen, extra lang und schlacksig. 
The next dress of my Re-Use-Your-Stuff series is finished. It has become a really wide swinging model, nearly knee-length, somewhere between a huge babydoll or empire dress. The back I made a bit longer, so the whole dress looks a little lighter, despite of all the fabric.   As usual in my work the sleeves are extra long and slouchy.

Tomaten Anzucht und ein Fake Apple Pie/ Sowing Tomatoes and making a faux apple pie

Die Saison ist eröffnet:

And the season opens:

Erste Saat 2012/ first seed 2012

Vorbereitungen Teil 1 / Preparations Part 1

Auch wenn dieser Winter bisher bei weitem nicht so abenteuerlich war, wie der Vorangegangene, habe ich doch auch, wie so viele Andere, langsam Lust auf Frühling. Also rasch mal ein ganz einfaches Aldi-Arrangement zusammengestellt und nach mehr Sonne lechzen...

Although this winter wasn´t as hard as the last one, like many other people I start to want some springtime. So I just grasped some spring flowers during my weekly grocery-tour and now just have to wait for more sun...

Tutorial: upcycling a shelf/ Ein Regal aufhübschen

Irgendwann, ich weiß nicht einmal mehr, wann und woher, hatte ich ein kleines, altes Regal bekommen. eigentlich wollte ich es weiß lackieren, aber dann kam mir eine andere Idee: bekleben!
Dank der scheinbar unerschöpflichen Ideenquelle Pinterest hatte ich mittlerweile gelernt, wie man Mod Podge, zu gut Deutsch wohl eine Art dünner Decoupage-Kleber, günstig selbst machen kann, statt sehr teuer welchen zu kaufen. Der ist essentieller Bestandteil dieses Projektes, da ich mit Sprühkleber bisher nur mittelprächtige Erfahrungen machen konnte.  Alle anderen Materialien liegen sicher bei den Meisten daheim ungenutzt rum, bzw sind leicht zu besorgen, also, nur zu!

Long time ago, I can´t even recall exactly when or from whom, I received an old, small shelf. I wanted to paint it white in the first place but then got a better idea: stick old book pages on it. Thanks to my amazingly never ending source of inspiration Pinterest, I had learned how to make Mod Podge earlier, wich is way cheaper than buying some. Mod Podge is essential in this project, since I only have made poor experiences with spray glue. Everything else you´ll need for this little project, you´ll surely find around your home or it is easy to get. So, lets have some fun!

Weekend Kitchen - some really fast peas in a pot/ Wochenendküche - Mones schneller Erbsentopf

Eine unserer Lieblingssuppen, besonders lecker weil würzig und schön warm an kalten, nassen Wintertagen. Das Besondere an diesem Süppchen ist ein ordentlicher Schwung Grana Padano oder Parmesan, der Käse verleiht ihr die gewisse Würze. Eine vegetarische Version lässt sich ebenfalls ganz einfach kochen, dazu einfach nur Schinken und Wurst weg lassen, das schmeckt ebenfalls sehr lecker, aber meine Männer bevorzugen die Wurst-Version ;) Ach ja, und super schnell zubereitet ist sie auch, keine 30 Minuten bis zum ersten Löffel!

One of our favorite soups, just perfect on cold and wet winter days. It gets it´s special and spicy taste from a good dash of grated Grana Padano or Parmesan, the cheese gives the special flavor. It is also easy to change the recipe into a vegetarian version, in order to do so just cook without ham and sausages, this also tates great! My men unfortunatelly prefer the susage stuffed version ;)
oh, and it´s even a really easy and fast fix - doesn´t take 30 minutes till you can have your 1st spoon!

Craft room/ Studio Berlin: ein Album bei Flickr

Heute mal ein kleiner Einblick in mein "Reich": eine kleine Studio-Tour. folgt einfach dem Link unten auf flickr.

Today I´d like to share a little bit of my home with you: lt me give you a tour through my craft room. Just follow the link below to flickr and enjoy :)

Craft room/ Studio Berlin: ein Album bei Flickr:

xoxoxo

'via Blog this'

und weiter gehts/ here we go again

Diese Mütze ist scheinbar eine Art Dauerbrenner in meinem DaWanda-Shop. Ich weiß auch nicht weshalb, außer, das sie zugegebenermaßen zuckersüß ist. Immerhin durfte ich sie schon 9 mal anfertigen, natürlich immer dezent anders, mal mit Bündchen, mal größer, mal kleiner... aber immer die Eulen ganz individuell:

This cap actually seems to be some sort of my best seller at my DaWanda-shop. I´m not sure why, only ok it really is sweet like candy. I made it 9 times now, every time with a different owl, some with a little stetch ending, some bigger, some smaller:

(übrigens immer noch erhältlich ;)/ still available btw  ;) )

LINKwithlove

Bin heute dank Luzia Pimpinella auf diese sinnvolle Aktion für Pinterest aufmerksam gemacht worden. Das kann ich nur unterstützen, also schaut mal vorbei:

Thanks to Luzia Pimpinella I came across this good project for Pinterest, I support this, please have a look:

LINKwithlove:

'via Blog this'

♥ Mone ♥